Ciao,
Se il tuo scopo finale è avere un secondo host ESXi con le stesse VM, ti consiglio di procedere così.
Installi da zero il secondo host. Ci impiegherai non più di 30 min.
Poi sull'host sorgente fai l'export delle VM in formato OVF/OVA.
Sull'host destinatario fai l'import delle VM.
Ciao.